sábado, 24 de mayo de 2008

20 preceptos rectores del Karate


Este es el legado espiritual del maestro de maestros Gichin Funakoshi, responsable de la difusion del karate desde Okinawa hasta el resto de Japon y posteriormente a todo el mundo. No deben aplicarse solo al karate, son mas que eso. Se aplican a nuestra propia vida. Son una forma de "pulirnos" a nosotros mismos.


1. No olvides que el karate termina y comienza con Rei - Rei se traduce no solo como "respeto" sino como una actitud de honra a los demas y de amor propio.


2. En karate no existe primer ataque - "Una espada nunca debe sacarse imprudentemente"


3. El karate se pone del lado de la justicia


4. Conocete primero a ti mismo, luego a los demas - "ser plenamente consciente de tus virtudes y defectos y no dejarse deslumbrar por el exceso de confianza. Solo entonces eres capaz de evaluar con claridad los puntos fuertes y debiles de tu adversario y elaborar una estrategia ideal"


5. El espiritu debe estar por encima de la tecnica


6. Debe dejarse la mente en libertad


7. La calamidad nace del descuido - "la preparacion descuidad o la negligencia absoluta, son formulas evidentes para el desastre"


8. El karate no se limita al dojo - "El objetivo del karate es cultivar el cuerpo y el espiritu. Esta labor debe continuarse fuera del dojo en nuestra rutina diaria"


9. El karate es una actividad de por vida - "no hay un punto que marque la terminacion del aprendizaje, siempre existe un nivel mas elevado. Hay que hacerse mejor hoy que ayer, y despues, mejor mañana que hoy"


10. Aplica el camino del karate a todas las cosas. Esta es su gran ventaja - "Cuando los practicantes hacen frente a las dificultades con la actitud de que la vida esta en juego, se les revela lo mucho que pueden hacer aprovechando sus propias cualidades"


11. El karate es como el agua hirviendo: sin calor vuelve a su estado tibio - "solo a traves de un entrenamiento continuo se podran cosechar, en cuerpo y mente, los resultados del Camino"


12. No pienses en vencer. Piensa, mas bien, en no perder - "quien solo piensa en ganar pierde el sentido de la humildad. Debe ser como dicen del samurai: cuando esta irritado puede hacer que incluso una bestia feroz se encoja de miedo, cuando sonrie hasta los niños pequeños corren hacia el"


13. Adaptate a tu adversario


14. El resultado de una batalla depende de como se maneje el vacio y la plenitud ( la debilidad y la fuerza) - "no olvides el uso o la retirada de la energia, la extension o contraccion del cuerpo, la rapida o lenta aplicacion de una tecnica..."


15. Considera tambien como espadas las manos y pies de tu adversario - "debemos tener en cuenta el potencial del adversario, incluso si no es practicante: un raton acorralado muerde hasta a los gatos"


16. Cuando uno sale por la puerta de casa, se enfrenta a un millon de enemigos


17. Kamae (posicion de guardia) es para los principiantes. Mas adelante, uno se coloca de pie en Shizentai (posicion natural) - "En karate no hay kamae fisico, pero si lo hay mental. Por impentrable que pueda parecer tu postura de guardia, no servira de nada si tu mente no esta preparada. La velocidad de respuesta debe aparecer como una chispa al golpear el acero en el pedernal, aparentemente instantanea"


18. Realiza los katas con precision; el combate real es otra cosa - "los katas han sido el medio de entrenamiento y difusion del karate desde su origen. Deben practicarse del mismo modo que son enseñados. Pero en el combate real debes trascender los katas y no permitir que te obstaculicen o coarten"


19. No olvides el empleo o retirada de potencia, la extension o contraccion del cuerpo, la rapida o lenta aplicacion de la tecnica


20. Se continuamente consciente, diligente y habil, en la busqueda del Camino.


2 comentarios:

Anónimo dijo...

ahora lo que te falta es que te apliques el cuento!

Serch dijo...

Ni idea de quien eres, pero poco me conoces si es que no sabes que hace tiempo que lo estoy haciendo ya.